Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Ecclesiastes 5:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 also גם
H3605 Every כל
H120 man האדם
H834 to whom אשׁר
H5414 hath given נתן
H430 God לו האלהים
H6239 riches עשׁר
H5233 and wealth ונכסים
H7980 him power והשׁליטו
H398 to eat לאכל
H4480 thereof ממנו
H5375 and to take ולשׂאת
H853   את
H2506 his portion חלקו
H8055 and to rejoice ולשׂמח
H5999 in his labour בעמלו
H2090 this זה
H4991 is the gift מתת
H430 of God אלהים
H1931 it היא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 Every
H120 man
H1571 also
  to
H834 whom
H430 God
  hath
H5414 given
H6239 riches
  and
H5233 wealth
  and
  hath
H5414 given
  him
H7980 power
  to
H398 eat
H4480 thereof
  and
  to
H5375 take
  his
H2506 portion
  and
  to
H8055 rejoice
  in
  his
H5999 labour
H2090 this
  is
  the
H4991 gift
  of
H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.