Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ecclesiastes 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 considered וראיתי

H589 Again I אני

H853 את

H3605 all כל

H5999 travail עמל

H853 ואת

H3605 and every כל

H3788 right כשׁרון

H4639 work המעשׂה

H3588 that כי

H1931 for this היא

H7068 is envied קנאת

H376 a man אישׁ

H7453 מרעהו

H1571 is also גם

H2088 זה

H1892 vanity הבל

H7469 and vexation ורעות

H7307 of spirit רוח׃

King James Bible (Oxford 1769)

Again

H589 I

H7200 considered

H3605 all

H5999 travail

and

H3605 every

H3788 right

H4639 work

H3588 that

for

H1931 this

H376 man

H7068 envied

his

H4480 neighbour

H1931 This

H1571 also

H1892 vanity

and

H7469 vexation

H7307 spirit

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1892

Hebrew: הֶבֶל

Transliteration: hebel

Pronunciation: heh'bel

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: X-(idiom) {altogether} {vain} vanity.

Definition:

emptiness or vanity; figuratively something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb

1. vapour, breath

a. breath, vapour

b. vanity (fig.) adv

2. vainly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906