Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Ecclesiastes 3:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 Wherefore I perceive וראיתי
H3588 that כי
H369 there is nothing אין
H2896 better טוב
H834   מאשׁר
H8055 should rejoice ישׂמח
H120 a man האדם
H4639 in his own works במעשׂיו
H3588 than that כי
H1931   הוא
H2506 is his portion חלקו
H3588 for כי
H4310 who מי
H935 shall bring יביאנו
H7200 him to see לראות
H4100 what shall be במה
H1961   שׁיהיה
H310 after אחריו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Wherefore
  I
H7200 perceive
H3588 that
  there
  is
H369 nothing
H2896 better
  than
H3588 that
  a
H120 man
  should
H8055 rejoice
  in
  his
  own
H4639 works
H3588 that
  is
  his
H2506 portion
  shall
H935 bring
  him
  to
  what
  shall
H310 after
  him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8055
Hebrew: שָׂמַח
Transliteration: sâmach
Pronunciation: saw-makh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cheer {up} be (make) {glad} (have make) joy ({-ful}) be (make) {merry} (cause {to} make to) {rejoice} X-(idiom) very.
Definition:  

probably to brighten {up} that {is} (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome

1. to rejoice, be glad

a. (Qal)

1. to rejoice

2. to rejoice (arrogantly), exult (at)

3. to rejoice (religiously)

b. (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad

c. (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.