Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Ecclesiastes 1:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And I gave ואתנה
H3820 my heart לבי
H3045 to know לדעת
H2451 wisdom חכמה
H3045 and to know ודעת
H1947 madness הוללות
H5531 and folly ושׂכלות
H3045 I perceived ידעתי
H1571   שׁגם
H2088 that this זה
H1931   הוא
H7475 is vexation רעיון
H7307 of spirit רוח׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  I
H5414 gave
  my
H3820 heart
  to
H3045 know
H2451 wisdom
  and
  to
H3045 know
H1947 madness
  and
H5531 folly
  I
H3045 perceived
  that
H2088 this
H7945 also
  is
H7475 vexation
  of
H7307 spirit

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1571
Hebrew: גַּם
Transliteration: gam
Pronunciation: gam
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: {again} {alike} {also} (so much) as ({soon}) both (so) . . . {and} {but} either . . . {or} {even} for {all} (in) likewise ({manner}) {moreover} nay . . . {neither} {one} then ({-refore}) {though} {what} {with} yea.
Definition:  

properly assemblage; used only adverbially {also} even: {yea} though; often repeated as correlation both ... and

1. also, even, indeed, moreover, yea

a. also, moreover (giving emphasis)

b. neither, neither...nor (with negative)

c. even (for stress)

d. indeed, yea (introducing climax)

e. also (of correspondence or retribution)

f. but, yet, though (adversative)

g. even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2. again, alike

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.