Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Ecclesiastes 1:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 All כל
H1697 things הדברים
H3023 are full of labour יגעים
H3808 is not לא
H3201 cannot יוכל
H376 man אישׁ
H1696 utter לדבר
H3808 nor לא
H7646 satisfied תשׂבע
H5869 it the eye עין
H7200 with seeing לראות
H3808   ולא
H4390 filled תמלא
H241 the ear אזן
H8085   משׁמע׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1697 things
  are
  full
  of
H3023 labour
H376 man
H3201 cannot
H1696 utter
  it
  the
  is
H7646 satisfied
  with
H7200 seeing
  the
H241 ear
H4390 filled
  with
H4480 hearing

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696
Hebrew: דָבַר
Transliteration: dâbar
Pronunciation: daw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.
Definition:  

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.