Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 16:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1242 And in the morning ובקר

H7200 then ye shall see וראיתם

H853 את

H3519 the glory כבוד

H3068 of the LORD יהוה

H8085 he heareth בשׁמעו

H853 את

H8519 your murmurings תלנתיכם

H5921 against על

H3068 the LORD יהוה

H5168 are we ונחנו

H4100 and what מה

H3588 for that כי

H3885 ye murmur תלונו

H5921 against עלינו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1242 morning

then

shall

H7200 see

the

H3519 glory

the

H3068 LORD

for

H3588 that

H8085 heareth

your

H8519 murmurings

H5921 against

the

H3068 LORD

and

H4100 what

are

H5168 we

H3588 that

H3885 murmur

H5921 against

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906