Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 11:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H413 unto אל

H4872 Moses משׁה

H5750 Yet עוד

H5061 plague נגע

H259 one אחד

H935 will I bring אביא

H5921 more upon על

H6547 Pharaoh פרעה

H5921 and upon ועל

H4714 Egypt מצרים

H310 afterwards אחרי

H3651 כן

H7971 he will let you go ישׁלח

H853 אתכם

H2088 מזה

H7971 when he shall let you go כשׁלחו

H3617 altogether כלה

H1644 he shall surely thrust you out גרשׁ

H1644 יגרשׁ

H853 אתכם

H2088 מזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H4872 Moses

H5750 Yet

will

H935 bring

H259 one

H5061 plague

H5921 upon

H6547 Pharaoh

and

H5921 upon

H4714 Egypt

H310 afterwards

will

let

you

H7971 go

H4480 hence

when

shall

let

you

H7971 go

shall

surely

thrust

you

H1644 out

H4480 hence

H3617 altogether

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906