Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 10:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4116 in haste וימהר

H6547 Then Pharaoh פרעה

H7121 called לקרא

H4872 for Moses למשׁה

H175 and Aaron ולאהרן

H559 and he said ויאמר

H2398 I have sinned חטאתי

H3068 against the LORD ליהוה

H430 your God אלהיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H6547 Pharaoh

H7121 called

for

H4872 Moses

and

H175 Aaron

H4116 haste

and

H559 said

have

H2398 sinned

against

the

H3068 LORD

your

H430 God

and

against

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4116

Hebrew: מָהַר

Transliteration: mâhar

Pronunciation: maw-har'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be carried {headlong} {fearful} (cause to {make} {in} make) haste ({-n} {-ily} (be) {hasty} ({fetch} make ready) X-(idiom) {quickly} {rash} X-(idiom) {shortly} (be so) X-(idiom) {soon} make {speed} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) {straightway} X-(idiom) {suddenly} swift.

Definition:

properly to be liquid or flow {easily} that {is} (by implication); to hurry (in a good or bad sense); often used (with another verb) adverbially promptly

1. (Qal) to hasten

a. (Niphal) to be hurried, be anxious

b. hasty, precipitate, impetuous

c. (Piel)

1. to hasten, make haste

2. hasten (used as adverb with another verb)

3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906