Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 9:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 went out ויצא

H4872 And Moses משׁה

H5973 מעם

H6547 Pharaoh פרעה

H853 את

H5892 of the city העיר

H6566 and spread abroad ויפרשׂ

H3709 his hands כפיו

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H2308 ceased ויחדלו

H6963 and the thunders הקלות

H1259 and hail והברד

H4306 and the rain ומטר

H3808 was not לא

H5413 poured נתך

H776 upon the earth ארצה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

went

H3318 out

the

H5892 city

H4480 from

H6547 Pharaoh

and

spread

H6566 abroad

his

H3709 hands

H413 unto

the

H3068 LORD

and

the

H6963 thunders

and

H1259 hail

H2308 ceased

and

the

H4306 rain

was

H3808 not

H5413 poured

upon

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5413

Hebrew: נָתַךְ

Transliteration: nâthak

Pronunciation: naw-thak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {drop} gather ({together}) {melt} pour ({forth} out).

Definition:

to flow forth (literally or figuratively); by implication to liquefy

1. to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten

a. (Qal) to pour forth

b. (Niphal) to be poured, be poured out

c. (Hiphil) to pour out, melt

d. (Hophal) to be melted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906