Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 9:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5221 smote ויך
H1259 And the hail הברד
H3605 throughout all בכל
H776 the land ארץ
H4714 of Egypt מצרים
H853   את
H3605 all כל
H834 that אשׁר
H7704 was in the field בשׂדה
H120   מאדם
H5704   ועד
H929 and beast בהמה
H853   ואת
H3605 every כל
H6212 herb עשׂב
H7704 of the field השׂדה
H5221 smote הכה
H1259 and the hail הברד
H853   ואת
H3605 every כל
H6086 tree עץ
H7704 of the field השׂדה
H7665 and brake שׁבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H1259 hail
H5221 smote
  throughout
  the
H776 land
  of
H4714 Egypt
H834 that
  was
  in
  the
H7704 field
  both
  and
H929 beast
  and
  the
H1259 hail
H5221 smote
H3605 every
H6212 herb
  of
  the
H7704 field
  and
H7665 brake
H3605 every
H6086 tree
  of
  the
H7704 field

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665
Hebrew: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].
Definition:  

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.