Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 8:28

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H6547 And Pharaoh פרעה

H595 I אנכי

H7971 will let you go אשׁלח

H853 אתכם

H2076 that ye may sacrifice וזבחתם

H3068 to the LORD ליהוה

H430 your God אלהיכם

H4057 in the wilderness במדבר

H7535 only רק

H7368 very far away הרחק

H3808 ye shall not לא

H7368 תרחיקו

H1980 ללכת

H6279 העתירו

H1157 intreat for בעדי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6547 Pharaoh

H559 said

H595 I

will

let

you

H7971 go

that

may

H2076 sacrifice

the

H3068 LORD

your

H430 God

the

H4057 wilderness

H7535 only

shall

H3808 not

H7971 go

very

far

H7368 away

intreat

H1157 for

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7368

Hebrew: רָחַק

Transliteration: râchaq

Pronunciation: raw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({a} {be} {cast} {drive} {get} {go} keep {[self]} {put} {remove} be {too} {[wander]} withdraw) far ({away} {off}) {loose} X-(idiom) {refrain} {very} (be) a good way (off).

Definition:

to widen (in any {direction}) that {is} (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or {figuratively} of place or relation)

1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

a. (Qal) to be far, be distant

b. (Piel) to send far away, extend

c. (Hiphil)

1. to make or exhibit distance, be gone far

2. to remove, put far away

2. (Niphal) loose v inf (as adv)

3. at a distance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906