Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 5:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5065 And the taskmasters והנגשׂים

H213 hasted אצים

H559 them saying לאמר

H3615 Fulfil כלו

H4639 your works מעשׂיכם

H1697 tasks דבר

H3117 your daily יום

H3117 ביומו

H834 as when כאשׁר

H1961 there was בהיות

H8401 straw התבן׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H5065 taskmasters

H213 hasted

them

H559 saying

H3615 Fulfil

your

H4639 works

your

H3117 daily

H1697 tasks

H834 when

there

H1961 was

H8401 straw

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5065

Hebrew: נָגַשׂ

Transliteration: nâgas

Pronunciation: naw-gas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {distress} {driver} exact ({-or}) oppress ({-or}) X-(idiom) raiser of {taxes} taskmaster.

Definition:

to drive (an {animal} a {workman} a {debtor} an army); by implication to {tax} {harass } tyrannize

1. to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure

a. (Qal)

1. to press, drive

2. to exact

3. driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)

b. (Niphal) to be hard pressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906