Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 4:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 took ותקח

H6855 Then Zipporah צפרה

H6864 a sharp stone צר

H3772 and cut off ותכרת

H853 את

H6190 the foreskin ערלת

H1121 of her son בנה

H5060 and cast ותגע

H7272 it at his feet לרגליו

H559 and said ותאמר

H3588 Surely כי

H2860 husband חתן

H1818 a bloody דמים

H859 art thou אתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H6855 Zipporah

H3947 took

sharp

H6864 stone

and

cut

H3772 off

the

H6190 foreskin

her

H1121 son

and

H5060 cast

his

H7272 feet

and

H559 said

H3588 Surely

H1818 bloody

H2860 husband

art

H859 thou

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906