Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 4:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H413 unto אל

H4872 Moses משׁה

H1980 When thou goest בלכתך

H7725 to return לשׁוב

H4714 into Egypt מצרימה

H7200 see ראה

H3605 all כל

H4159 those wonders המפתים

H834 which אשׁר

H7760 have put שׂמתי

H3027 in thine hand בידך

H6213 that thou do ועשׂיתם

H6440 before לפני

H6547 Pharaoh פרעה

H589 I ואני

H2388 will harden אחזק

H853 את

H3820 his heart לבו

H3808 that he shall not ולא

H7971 go ישׁלח

H853 את

H5971 let the people העם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H4872 Moses

When

thou

H1980 goest

H7725 return

into

H4714 Egypt

H7200 see

that

thou

H6213 do

H3605 all

those

H4159 wonders

H6440 before

H6547 Pharaoh

H834 which

H589 I

have

H7760 put

thine

H3027 hand

but

H589 I

will

H2388 harden

his

H3820 heart

that

shall

H3808 not

let

the

H5971 people

H7971 go

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906