Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה

H518 if אם

H3808 they will not לא

H539 believe יאמינו

H3808 thee neither לך ולא

H8085 hearken ישׁמעו

H6963 to the voice לקל

H226 sign האת

H7223 of the first הראשׁון

H539 that they will believe והאמינו

H6963 the voice לקל

H226 sign האת

H314 of the latter האחרון׃

King James Bible (Oxford 1769)

H539 believe

the

H6963 voice

the

H314 latter

H226 sign

will

they

that

H226 sign

H7223 first

the

H6963 voice

the

H8085 hearken

H3808 neither

thee

H539 believe

H3808 not

will

they

H518 if

H1961 pass

come

shall

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906