Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 3:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And I will give ונתתי

H853 את

H2580 favour חן

H5971 people העם

H2088 this הזה

H5869 in the sight בעיני

H4713 מצרים

H1961 and it shall come to pass והיה

H3588 that when כי

H1980 ye go תלכון

H3808 ye shall not לא

H1980 go תלכו

H7387 empty ריקם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H5414 give

H2088 this

H5971 people

H2580 favour

the

H5869 sight

the

H4714 Egyptians

and

shall

come

H1961 pass

that

H3588 when

H1980 go

shall

H3808 not

H1980 go

H7387 empty

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906