Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Exodus 3:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר
H3588 Certainly כי
H1961 will be אהיה
H5973 with עמך
H2088 thee and this וזה
H226 a token לך האות
H3588 unto thee that כי
H595 I אנכי
H7971 have sent שׁלחתיך
H3318 thee When thou hast brought forth בהוציאך
H853   את
H5971 the people העם
H4714   ממצרים
H5647 ye shall serve תעבדון
H853   את
H430 God האלהים
H5921 upon על
H2022 mountain ההר
H2088 this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H559 said
H3588 Certainly
  will
H5973 with
  thee
  and
H2088 this
  shall
  a
H226 token
  unto
  thee
H3588 that
  have
H7971 sent
  thee
  When
  thou
  hast
  brought
H3318 forth
  the
H5971 people
  out
  of
H4480 Egypt
  ye
  shall
H5647 serve
H430 God
H5921 upon
H2088 this
H2022 mountain

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.