Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Proverbs 21:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2896 It is better טוב
H3427 to dwell לשׁבת
H5921 in על
H6438 a corner פנת
H1406 of the housetop גג
H802   מאשׁת
H4079 than with a brawling מדינים
H1004 house ובית
H2267 a wide חבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

  It
  is
H2896 better
  to
H3427 dwell
  a
H6438 corner
  of
  the
H1406 housetop
  than
  with
  a
H4079 brawling
H4480 woman
  a
H2267 wide
H1004 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427
Hebrew: יָשַׁב
Transliteration: yâshab
Pronunciation: yaw-shab'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.
Definition:  

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.