Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Exodus 2:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 And when he went out ויצא
H3117 day ביום
H8145 the second השׁני
H2009 behold והנה
H8147 two שׁני
H376 men אנשׁים
H5680 of the Hebrews עברים
H5327 strove together נצים
H559 and he said ויאמר
H7563 to him that did the wrong לרשׁע
H4100 Wherefore למה
H5221 smitest תכה
H7453 thou thy fellow רעך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  he
  went
  the
H8145 second
H2009 behold
H376 men
  of
  the
H5680 Hebrews
  strove
H5327 together
  and
  he
H559 said
  to
  him
  that
  did
  the
H7563 wrong
H4100 Wherefore
H5221 smitest
  thou
  thy
H7453 fellow

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3318
Hebrew: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {after} {appear} X-(idiom) {assuredly} bear {out} X-(idiom) {begotten} break {out} bring forth ({out} {up}) carry {out} come ({abroad} {out} {thereat} {without}) + be {condemned} depart ({-ing} {-ure}) draw {forth} in the {end} {escape} {exact} {fail} fall ({out}) fetch forth ({out}) get away ({forth} {hence} {out}) (able {to} cause {to} let) go abroad ({forth} {on} {out}) going {out} {grow} have forth ({out}) issue {out} lay (lie) {out} lead {out} pluck {out} {proceed} pull {out} put {away} be {risen} X-(idiom) {scarce} send with {commandment} shoot {forth} {spread} spring {out} stand {out} X-(idiom) {still} X-(idiom) {surely} take forth ({out}) at any {time} X-(idiom) to [and {fro]} utter.
Definition:  

to go (causatively bring) {out} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} direct and proximate

1. to go out, come out, exit, go forth

a. (Qal)

1. to go or come out or forth, depart

2. to go forth (to a place)

3. to go forward, proceed to (to or toward something)

4. to come or go forth (with purpose or for result)

5. to come out of

b. (Hiphil)

1. to cause to go or come out, bring out, lead out

2. to bring out of

3. to lead out

4. to deliver

c. (Hophal) to be brought out or forth

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.