Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 14:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2454 Every wise חכמות

H802 woman נשׁים

H1129 buildeth בנתה

H1004 her house ביתה

H200 but the foolish ואולת

H3027 with her hands בידיה

H2040 plucketh it down תהרסנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Every

H2454 wise

H802 woman

H1129 buildeth

her

H1004 house

but

the

H200 foolish

plucketh

H2040 down

with

her

H3027 hands

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129

Hebrew: בָּנָה

Transliteration: bânâh

Pronunciation: baw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.

Definition:

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906