Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 149:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H7521 taketh pleasure רוצה

H3068 the LORD יהוה

H5971 in his people בעמו

H6286 he will beautify יפאר

H6035 the meek ענוים

H3444 with salvation בישׁועה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

the

H3068 LORD

taketh

H7521 pleasure

his

H5971 people

will

H6286 beautify

the

H6035 meek

with

H3444 salvation

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7521

Hebrew: רָצָה

Transliteration: râtsâh

Pronunciation: raw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (be) accept ({-able}) {accomplish} set {affection} {approve} consent {with} delight ({self}) {enjoy} ({be} have a) favour ({-able}) {like} {observe} {pardon} ({be} {have} take) please ({-ure}) reconcile self.

Definition:

to be pleased with; specifically to satisfy a debt

1. to be pleased with, be favourable to, accept favourably

a. (Qal)

1. to be pleased with, be favourable to

2. to accept

3. to be pleased, be determined

4. to make acceptable, satisfy

5. to please

b. (Niphal) to be accepted, be pleased with

c. (Piel) to seek favour of

d. (Hiphil) to please, pay off

e. (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906