Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Psalms 127:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7723 It is vain שׁוא
H7925 early לכם משׁכימי
H6965 for you to rise up קום
H309 late מאחרי
H3427   שׁבת
H398 to eat אכלי
H3899 the bread לחם
H6089 of sorrows העצבים
H3651 for so כן
H5414 he giveth יתן
H3039 his beloved לידידו
H8142 sleep שׁנא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  It
  is
H7723 vain
  for
  you
  to
  rise
H7925 early
  to
  sit
H309 late
  to
H398 eat
  the
H3899 bread
  of
H6089 sorrows
  for
  he
H5414 giveth
  his
H3039 beloved
H8142 sleep

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7925
Hebrew: שָׁכַם
Transliteration: shâkam
Pronunciation: shaw-kam'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: ({arise} be {up} get [oneself] {up} rise up) early ({betimes}) morning.
Definition:  

properly to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from H7926; literally to load up (on the back of man or {beast}) that {is} to start early in the morning

1. to rise or start early

a. (Hiphil)

1. to rise early, make an early start

2. early (as adverb)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.