Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 45:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 to be remembered אזכירה

H8034 I will make thy name שׁמך

H3605 in all בכל

H1755 generations דר

H1755 ודר

H5921 therefore על

H3651 כן

H5971 shall the people עמים

H3034 praise יהודך

H5769 לעלם

H5703 thee for ever ועד׃

King James Bible (Oxford 1769)

will

make

thy

H8034 name

H2142 remembered

H3605 all

H1755 generations

H5921 therefore

shall

the

H5971 people

H3034 praise

thee

for

H5703 ever

and

H5703 ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3034

Hebrew: יָדָה

Transliteration: yâdâh

Pronunciation: yaw-daw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({out}) (make) confess ({-ion}) {praise} {shoot} (give) thank ({-ful} {-s} -sgiving).

Definition:

used only as denominative from H3027; literally to use (that {is} hold out) the hand; physically to throw (a {stone} an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands)

1. to throw, shoot, cast

a. (Qal) to shoot (arrows)

b. (Piel) to cast, cast down, throw down

c. (Hiphil)

1. to give thanks,, laud, praise

2. to confess, confess (the name of God)

d. (Hithpael)

1. to confess (sin)

2. to give thanks

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906