Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Job 16:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H639 me in his wrath אפו
H2963 He teareth טרף
H7852 who hateth וישׂטמני
H2786 me he gnasheth חרק
H5921 upon עלי
H8127 me with his teeth בשׁניו
H6862 mine enemy צרי
H3913 sharpeneth ילטושׁ
H5869 his eyes עיניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  He
H2963 teareth
  me
  in
  his
H639 wrath
  who
H7852 hateth
  me
  he
H2786 gnasheth
H5921 upon
  me
  with
  his
H8127 teeth
  mine
H6862 enemy
H3913 sharpeneth
  his
H5869 eyes
H5921 upon
  me

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2786
Hebrew: חָרַק
Transliteration: châraq
Pronunciation: khaw-rak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: gnash.
Definition:  

to grate the teeth

1. (Qal) to gnash, grind (the teeth)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.