Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 14:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 So man ואישׁ

H7901 lieth down שׁכב

H3808 not ולא

H6965 and riseth יקום

H5704 till עד

H1115 be no more בלתי

H8064 the heavens שׁמים

H3808 they shall not לא

H6974 awake יקיצו

H3808 nor ולא

H5782 be raised יערו

H8142 משׁנתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H376 man

lieth

H7901 down

and

H6965 riseth

H3808 not

H5704 till

the

H8064 heavens

H1115 more

they

shall

H3808 not

H6974 awake

H3808 nor

H5782 raised

out

their

H4480 sleep

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906