Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 7:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 And why ומה

H3808 dost thou not לא

H5375 pardon תשׂא

H6588 my transgression פשׁעי

H5674 and take away ותעביר

H853 את

H5771 mine iniquity עוני

H3588 for כי

H6258 now עתה

H6083 in the dust לעפר

H7901 shall I sleep אשׁכב

H7836 and thou shalt seek me in the morning ושׁחרתני

H369 ואינני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4100 why

dost

thou

H3808 not

H5375 pardon

H6588 transgression

and

take

H5674 away

mine

H5771 iniquity

H3588 for

H6258 now

shall

H7901 sleep

the

H6083 dust

and

thou

shalt

seek

the

H7836 morning

but

shall

H3808 not

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906