Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5254 If we assay to commune הנסה

H1697 דבר

H413 with אליך

H3811 thee wilt thou be grieved תלאה

H6113 withhold ועצר

H4405 himself from speaking במלין

H4310 but who מי

H3201 can יוכל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4405 speaking

from

himself

H6113 withhold

H3201 can

H4310 who

but

H3811 grieved

thou

wilt

thee

H413 with

H5254 commune

assay

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6113

Hebrew: עָצָר

Transliteration: ʻâtsâr

Pronunciation: aw-tsar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) be {able} close {up} {detain} {fast} keep (self {close} {still}) {prevail} {recover} {refrain} X-(idiom) {reign} {restrain} {retain} shut ({up}) {slack} {stay} {stop} withhold (self).

Definition:

to inclose; by analogy to hold back; also to {maintain} {rule } assemble

1. to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain

a. (Qal)

1. to restrain, halt, stop

2. to retain

b. (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906