Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Job 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3915 night הלילה
H1931 As for that ההוא
H3947 seize upon יקחהו
H652 let darkness אפל
H408 it let it not אל
H2302 be joined יחד
H3117 unto the days בימי
H8141 of the year שׁנה
H4557 into the number במספר
H3391 of the months ירחים
H408 let it not אל
H935 come יבא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  As
  for
H1931 that
H3915 night
  let
H652 darkness
  seize
H3947 upon
  it
  let
  it
H408 not
  be
H2302 joined
  unto
  the
H3117 days
  of
  the
H8141 year
  let
  it
H408 not
H935 come
  into
  the
H4557 number
  of
  the
H3391 months

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.