Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Job 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H199 But אולם
H7971 put forth שׁלח
H4994 now נא
H3027 thine hand ידך
H5060 touch וגע
H413 thee to אל
H6106 his bone עצמו
H413   ואל
H1320 his flesh בשׂרו
H518 and אם
H3808   לא
H413   אל
H6440 thy face פניך
H1288 he will curse יברכך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H199 But
  put
H7971 forth
  thine
H3027 hand
H518 and
H5060 touch
  his
H6106 bone
H518 and
  his
H1320 flesh
H518 and
  he
  will
H1288 curse
  thee
  thy
H6440 face

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060
Hebrew: נָגַע
Transliteration: nâgaʻ
Pronunciation: naw-gah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.
Definition:  

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.