Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Job 1:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arose ויקם
H347 Then Job איוב
H7167 and rent ויקרע
H853   את
H4598 his mantle מעלו
H1494 and shaved ויגז
H853   את
H7218 his head ראשׁו
H5307 and fell down ויפל
H776 upon the ground ארצה
H7812 and worshipped וישׁתחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
H347 Job
H6965 arose
  and
H7167 rent
  his
H4598 mantle
  and
H1494 shaved
  his
H7218 head
  and
  fell
H5307 down
  upon
  the
H776 ground
  and
H7812 worshipped

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7167
Hebrew: קָרַע
Transliteration: qâraʻ
Pronunciation: kaw-rah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cut {out} {rend} X-(idiom) {surely} tear.
Definition:  

to {rend} literally or figuratively ({revile } paint the {eyes} as if enlarging them)

1. to tear, tear in pieces

a. (Qal)

1. to tear, rend

2. to tear away or out

3. to tear, rend asunder 1a

b. to make wide or large (of eyes) 1a

c. to rend open (of heavens)

1. to tear, rend (of wild beasts)

d. (Niphal) to be rent, be split asunder

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.