Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Esther 7:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4428 And the king המלך

H635 unto Esther לאסתר

H1571 again גם

H3117 day ביום

H8145 on the second השׁני

H4960 at the banquet במשׁתה

H3196 of wine היין

H4100 What מה

H7596 is thy petition שׁאלתך

H635 Esther אסתר

H4436 queen המלכה

H5414 and it shall be granted ותנתן

H4100 thee and what לך ומה

H1246 is thy request בקשׁתך

H5704 even to עד

H2677 the half חצי

H4438 of the kingdom המלכות

H6213 and it shall be performed ותעשׂ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H559 said

H1571 again

unto

H635 Esther

the

H8145 second

H3117 day

the

H4960 banquet

H3196 wine

H4100 What

thy

H7596 petition

H4436 queen

H635 Esther

and

shall

H5414 granted

thee

and

H4100 what

thy

H1246 request

and

shall

H6213 performed

even

H5704 to

the

H2677 half

the

H4438 kingdom

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414

Hebrew: נָתַן

Transliteration: nâthan

Pronunciation: naw-than'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.

Definition:

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906