Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Esther 6:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3915 night בלילה
H1931 On that ההוא
H5074 could not נדדה
H8142 sleep שׁנת
H4428 the king המלך
H559 and he commanded ויאמר
H935 to bring להביא
H853   את
H5612 the book ספר
H2146 of records הזכרנות
H1697 of the chronicles דברי
H3117   הימים
H1961 and they were ויהיו
H7121 read נקראים
H6440 before לפני
H4428 the king המלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  On
H1931 that
H3915 night
  could
  the
H4428 king
H8142 sleep
  and
  he
H559 commanded
  to
H935 bring
  the
H5612 book
  of
H2146 records
  of
  the
H1697 chronicles
  and
  they
H1961 were
H7121 read
H6440 before
  the
H4428 king

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5074
Hebrew: נָדַד
Transliteration: nâdad
Pronunciation: naw-dad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: chase ({away}) X-(idiom) could {not} {depart} flee (X {apace} {away}) (re-) {move} thrust {away} wander ({abroad} {-er} -ing).
Definition:  

properly to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively to {rove} {flee } or (causatively) to drive away

1. to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter

a. (Qal)

1. to retreat, flee

2. to flee, depart

3. to wander, stray

4. to flutter (of birds)

b. (Poal) to flee away, be chased

c. (Hiphil) to chase away

d. (Hophal) to be chased away

e. (Hithpolel) to flee away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.