Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Nehemiah 2:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7725 Then answered ואשׁיב

H853 אותם

H1697 דבר

H559 I them and said ואומר

H430 unto them The God להם אלהי

H8064 of heaven השׁמים

H1931 he הוא

H6743 will prosper יצליח

H587 us therefore we לנו ואנחנו

H5650 his servants עבדיו

H6965 will arise נקום

H1129 and build ובנינו

H369 but ye have no ולכם אין

H2506 portion חלק

H6666 nor right וצדקה

H2146 nor memorial וזכרון

H3389 in Jerusalem בירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H7725 answered

them

and

H559 said

unto

them

The

H430 God

H8064 heaven

H1931 he

will

H6743 prosper

therefore

H587 we

his

H5650 servants

will

H6965 arise

and

H1129 build

but

have

H369 no

H2506 portion

nor

H6666 right

nor

H2146 memorial

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6743

Hebrew: צָלַח

Transliteration: tsâlach

Pronunciation: tsaw-lakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break {out} come ({mightily}) go {over} be {good} be {meet} be {profitable} (cause {to} {effect} make {to} send) prosper ({-ity} {-ous} -ously).

Definition:

to push {forward} in various senses (literally or {figuratively} transitively or intransitively)

1. (Qal) to rush

2. to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable

a. (Qal) to prosper

b. (Hiphil)

1. to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper

2. to show or experience prosperity, prosper

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906