Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Kings 1:40

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 came up ויעלו
H3605 And all כל
H5971 the people העם
H310 after אחריו
H5971 him and the people והעם
H2490 piped מחללים
H2485 with pipes בחללים
H8056 and rejoiced ושׂמחים
H8057 joy שׂמחה
H1419 with great גדולה
H1234 rent ותבקע
H776 so that the earth הארץ
H6963 with the sound בקולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H5971 people
  came
H310 after
  him
  and
  the
H5971 people
H2490 piped
  with
H2485 pipes
  and
H8056 rejoiced
  with
H1419 great
  so
  that
  the
H776 earth
H1234 rent
  with
  the
H6963 sound
  of
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1234
Hebrew: בָּקַע
Transliteration: bâqaʻ
Pronunciation: baw-kah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: make a {breach} break forth ({into} {out} in {pieces} {through} {up}) be ready to {burst} cleave ({asunder}) cut {out} {divide} {hatch} rend ({asunder}) rip {up} {tear} win.
Definition:  

to cleave; generally to {rend} break: rip or open

1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear

a. (Qal)

1. to cleave, cleave open

2. to break through, break into

b. (Niphal)

1. to be cleft, be rent open, be split open

2. to be broken into

c. (Piel)

1. to cleave, cut to pieces, rend open

2. to break through, break down

d. (Pual)

1. to be ripped open, be torn open

2. to be rent

3. to be broken into

e. (Hiphil)

1. to break into

2. to break through

f. (Hophal) to be broken into

g. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.