Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 50:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw וירא
H3427 And when the inhabitants יושׁב
H776 of the land הארץ
H3669 the Canaanites הכנעני
H853   את
H60 the mourning האבל
H1637 in the floor בגרן
H329 of Atad האטד
H559 they said ויאמרו
H60 mourning אבל
H3515 is a grievous כבד
H2088 This זה
H4713   למצרים
H5921 wherefore על
H3651   כן
H7121 of it was called קרא
H8034 the name שׁמה
H67   אבל מצרים
H834 Abelmizraim which אשׁר
H5676 is beyond בעבר
H3383 Jordan הירדן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  the
H3427 inhabitants
  of
  the
H776 land
  the
H3669 Canaanites
H7200 saw
  the
H60 mourning
  in
  the
H1637 floor
  of
H329 Atad
  they
H559 said
H2088 This
  is
  a
H3515 grievous
H60 mourning
  to
  the
H4714 Egyptians
H5921 wherefore
  the
H8034 name
  of
  it
  was
H7121 called
  Abelmizraim
H834 which
  is
H5676 beyond
H3383 Jordan

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H329
Hebrew: אָטָד
Transliteration: ʼâṭâd
Pronunciation: aw-tawd'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {Atad} {bramble} thorn.
Definition:  

a thorn tree (especially the buckthorn)

1. bramble, thorn, buckthorn

2. the threshing Atad, meaning thorn, also called Abelmizraim and afterwards called Bethhogla was located on the west of Jordan between the Jordan and Jericho

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.