Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 48:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H310 after אחרי

H1697 things הדברים

H428 these האלה

H559 that one told ויאמר

H3130 Joseph ליוסף

H2009 Behold הנה

H1 thy father אביך

H2470 is sick חלה

H3947 and he took ויקח

H853 את

H8147 him his two שׁני

H1121 sons בניו

H5973 with עמו

H853 את

H4519 Manasseh מנשׁה

H853 ואת

H669 and Ephraim אפרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

H310 after

H428 these

H1697 things

that

one

H559 told

H3130 Joseph

H2009 Behold

thy

H1 father

H2470 sick

and

H3947 took

H5973 with

him

his

H8147 two

H1121 sons

H4519 Manasseh

and

H669 Ephraim

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2470

Hebrew: חָלָה

Transliteration: châlâh

Pronunciation: khaw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beseech} (be) {diseased} (put to) {grief} be {grieved} (be) {grievous} {infirmity} {intreat} lay {to} put to {pain} X-(idiom) {pray} make {prayer} be ({fall} make) {sick} {sore} be {sorry} make suit (X {supplication}) woman in {travail} be (become) {weak} be wounded.

Definition:

BDB Strongs

properly to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be {weak} sick: afflicted; or (causatively) to {grieve} make sick; also to stroke (in {flattering}) entreat

1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry

a. (Qal) to be weak, be sick

b. (Piel)

1. to be or become weak, feel weak

2. to become sick, become ill

3. (CLBL) to entreat, pray, beg

c. (Niphal)

1. to make oneself sick

2. to be made sick

3. to be tired

d. (Pual) to be made weak, become weak

e. (Hithpael) to make oneself sick

f. (Hiphil)

1. to make sore

2. to make sick

3. to show signs of sickness, become sick

4. to grieve

g. (Hophal)

1. to be made sick

2. to be wounded

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.