Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 47:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 came ויבא

H3130 Then Joseph יוסף

H5046 and told ויגד

H6547 Pharaoh לפרעה

H559 and said ויאמר

H1 My father אבי

H251 and my brethren ואחי

H6629 and their flocks וצאנם

H1241 and their herds ובקרם

H3605 and all וכל

H834 that אשׁר

H935 they have are come להם באו

H776 מארץ

H3667 of Canaan כנען

H2005 והנם

H776 בארץ

H1657 of Goshen גשׁן׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H3130 Joseph

H935 came

and

H5046 told

H6547 Pharaoh

and

H559 said

H1 father

and

H251 brethren

and

their

H6629 flocks

and

their

H1241 herds

and

H3605 all

H834 that

they

have

are

H935 come

out

the

H4480 land

H3667 Canaan

and

H2009 behold

they

are

the

H4480 land

H1657 Goshen

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906