Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 46:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 ye shall say ואמרתם

H582 אנשׁי

H4735 about cattle מקנה

H1961 hath been היו

H5650 עבדיך

H5271 מנעורינו

H5704 even until ועד

H6258 now עתה

H1571 both גם

H587 we אנחנו

H1571 and also גם

H1 our fathers אבתינו

H5668 That בעבור

H3427 ye may dwell תשׁבו

H776 in the land בארץ

H1657 of Goshen גשׁן

H3588 for כי

H8441 is an abomination תועבת

H4713 מצרים

H3605 every כל

H7462 shepherd רעה

H6629 צאן׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5668 That

shall

H559 say

Thy

servants'

H376 trade

hath

H1961 been

about

H4735 cattle

from

our

H4480 youth

even

H5704 until

H6258 now

H1571 both

H587 we

and

H1571 also

our

H1 fathers

H5668 that

may

H3427 dwell

the

H776 land

H1657 Goshen

H3588 for

H3605 every

H7462 shepherd

H8441 abomination

unto

the

H4714 Egyptians

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906