Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 43:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 came ויבא
H3130 And when Joseph יוסף
H1004 home הביתה
H935 they brought ויביאו
H853   לו את
H4503 him the present המנחה
H834 which אשׁר
H3027 was in their hand בידם
H1004 into the house הביתה
H7812 and bowed themselves וישׁתחוו
H776 to him to the earth לו ארצה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
H3130 Joseph
H935 came
H1004 home
  they
H935 brought
  him
  the
H4503 present
H834 which
  was
  in
  their
H3027 hand
  into
  the
H1004 house
  and
  bowed
H7812 themselves
  to
  him
  to
  the
H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1004
Hebrew: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {court} {daughter} {door} + {dungeon} {family} + forth {of} X-(idiom) great as would {contain} hangings. {home[born]} [winter]house ({-hold}) {inside(-ward}) {palace} {place} + {prison} + {steward} + {tablet} {temple} {web} + within (-out).
Definition:  

a house (in the greatest variation of {applications} especially {family} etc.)

1. house

a. house, dwelling habitation

b. shelter or abode of animals

c. human bodies (fig.)

d. of Sheol

e. of abode of light and darkness

f. of land of Ephraim

2. place

3. receptacle

4. home, house as containing a family

5. household, family

a. those belonging to the same household

b. family of descendants, descendants as organized body

6. household affairs

7. inwards (metaph.)

8. temple adv

9. on the inside prep

10. within

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.