Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 42:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 spake דבר
H582   האישׁ
H113 who is the lord אדני
H776 of the land הארץ
H854 to אתנו
H7186 roughly קשׁות
H5414 us and took ויתן
H853   אתנו
H7270 us for spies כמרגלים
H853   את
H776 of the country הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  The
H376 man
  who
  is
  the
H113 lord
  of
  the
H776 land
H1696 spake
H7186 roughly
  us
  and
H5414 took
  us
  for
H7270 spies
  of
  the
H776 country

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H582
Hebrew: אֱנוֹשׁ
Transliteration: ʼĕnôwsh
Pronunciation: en-oshe'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {another} X-(idiom) [blood-] {thirsty} {certain} chap {[-man]} {divers} {fellow} X-(idiom) in the flower of their {age} {husband} ({certain} mortal) {man} {people} {person} {servant} some (X of {them}) + {stranger} {those} + their trade. It is often unexpressed in the Engl. {version} especially when used in apposition with another word. Compare H376 .
Definition:  

properly a mortal (and thus differeing from the more dignified H120); hence a man in general (singly or collectively). It is often unexpressed in the English {Version} especially when used in apposition with another word

1. man, mortal man, person, mankind

a. of an individual

b. men (collective)

c. man, mankind

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.