Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 42:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 remembered ויזכר
H3130 And Joseph יוסף
H853   את
H2472 the dreams החלמות
H834 which אשׁר
H2492 he dreamed חלם
H559 of them and said להם ויאמר
H413 unto אלהם
H7270 are spies מרגלים
H859 them Ye אתם
H7200 to see לראות
H853   את
H6172 the nakedness ערות
H776 of the land הארץ
H935 are come באתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3130 Joseph
H2142 remembered
  the
H2472 dreams
H834 which
  he
H2492 dreamed
  of
  them
  and
H559 said
H413 unto
  them
  are
H7270 spies
  to
  the
H6172 nakedness
  of
  the
H776 land
  are
H935 come

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142
Hebrew: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.
Definition:  

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.