Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 42:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר
H2009 Behold הנה
H8085 I have heard שׁמעתי
H3588 that כי
H3426 there is ישׁ
H7668 corn שׁבר
H4714 in Egypt במצרים
H3381 get you down רדו
H8033 thither שׁמה
H7666 and buy ושׁברו
H8033   לנו משׁם
H2421 we may live ונחיה
H3808 and not ולא
H4191 die נמות׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H559 said
H2009 Behold
  I
  have
H8085 heard
H3588 that
  there
H7668 corn
  in
H4714 Egypt
  get
  you
H3381 down
H8033 thither
  and
  for
  us
  from
H4480 thence
H3588 that
  we
  may
H2421 live
  and

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2421
Hebrew: חָיָה
Transliteration: châyâh
Pronunciation: khaw-yaw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: keep ({leave} make) {alive} X-(idiom) {certainly} give (promise) {life} ({let} suffer to) {live} nourish {up} preserve ({alive}) {quicken} {recover} {repair} restore (to {life}) {revive} (X God) save ({alive} {life} {lives}) X-(idiom) {surely} be whole.
Definition:  

to {live} whether literally or figuratively; causatively to revive

1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health

a. (Qal)

1. to live 1a

b. to have life 1a

c. to continue in life, remain alive 1a

d. to sustain life, to live on or upon 1a

e. to live (prosperously)

1. to revive, be quickened 1a

f. from sickness 1a

g. from discouragement 1a

h. from faintness 1a

i. from death

j. (Piel)

1. to preserve alive, let live

2. to give life

3. to quicken, revive, refresh 1b

k. to restore to life 1b

l. to cause to grow 1b

m. to restore 1b

n. to revive

o. (Hiphil)

1. to preserve alive, let live

2. to quicken, revive 1c

p. to restore (to health) 1c

q. to revive 1c

r. to restore to life

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.