Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 37:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw ויראו
H251 And when his brethren אחיו
H3588 that כי
H853   אתו
H157 loved אהב
H1 their father אביהם
H3605   מכל
H251 his brethren אחיו
H8130 they hated וישׂנאו
H853   אתו
H3808 not ולא
H3201 him and could יכלו
H1696 speak דברו
H7965 peaceably לשׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  his
H251 brethren
H3588 that
  their
H1 father
H157 loved
  him
  more
  than
  his
H251 brethren
  they
H8130 hated
  him
  and
H3201 could
H1696 speak
H7965 peaceably
  unto
  him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7965
Hebrew: שָׁלוֹם
Transliteration: shâlôwm
Pronunciation: shaw-lome'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: X-(idiom) {do} {familiar} X-(idiom) {fare} {favour} + {friend} X-(idiom) {greet} (good) {health} (X {perfect} such as be at) peace ({-able} {-ably}) prosper ({-ity} {-ous}) {rest} safe ({-ly}) {salute} {welfare} (X all {is} be) {well} X-(idiom) wholly.
Definition:  

{safe} that {is} (figuratively) {well} happy: friendly; also (abstractly) {welfare} that {is} {health} {prosperity} peace

1. completeness, soundness, welfare, peace

a. completeness (in number)

b. safety, soundness (in body)

c. welfare, health, prosperity

d. peace, quiet, tranquillity, contentment

e. peace, friendship

1. of human relationships

2. with God especially in covenant relationship

f. peace (from war)

g. peace (as adjective)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.