Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 35:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H430 And God אלהים
H413 unto אל
H3290 Jacob יעקב
H6965 Arise קום
H5927 go up עלה
H1008 to Bethel בית אל
H3427 and dwell ושׁב
H8033 there שׁם
H6213 and make ועשׂה
H8033 there שׁם
H4196 an altar מזבח
H410   לאל
H7200 that appeared הנראה
H413 unto אליך
H1272 thee when thou fleddest בברחך
H6440   מפני
H6215 of Esau עשׂו
H251 thy brother אחיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H430 God
H559 said
H413 unto
H3290 Jacob
H6965 Arise
  go
  to
H1008 Bethel
  and
H3427 dwell
H8033 there
  and
H6213 make
H8033 there
  an
H4196 altar
H413 unto
H430 God
  that
H7200 appeared
H413 unto
  thee
  when
  thou
H1272 fleddest
  from
  the
H4480 face
  of
H6215 Esau
  thy
H251 brother

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H430
Hebrew: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {angels} X-(idiom) {exceeding} God (gods) ({-dess} {-ly}) X-(idiom) (very) {great} {judges} X-(idiom) mighty.
Definition:  

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural {thus} especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative

1. (plural)

a. rulers, judges

b. divine ones

c. angels

d. gods

2. (plural intensive - singular meaning)

a. god, goddess

b. godlike one

c. works or special possessions of God

d. the (true) God

e. God

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.