Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 33:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5674 pass over יעבר

H4994 pray thee נא

H113 Let my lord אדני

H6440 before לפני

H5650 his servant עבדו

H589 I ואני

H5095 will lead on אתנהלה

H328 softly לאטי

H7272 according as לרגל

H4399 the cattle המלאכה

H834 that אשׁר

H6440 goeth before לפני

H7272 be able to endure ולרגל

H3206 me and the children הילדים

H5704 until עד

H834 אשׁר

H935 come אבא

H413 unto אל

H113 my lord אדני

H8165 Seir שׂעירה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Let

H113 lord

H589 I

pray

H4994 thee

pass

H5674 over

H6440 before

his

H5650 servant

and

H589 I

will

lead

H5095 on

H328 softly

according

H7272 as

the

H4399 cattle

H834 that

goeth

H6440 before

and

the

H3206 children

able

H7272 endure

H5704 until

H589 I

H935 come

H413 unto

H113 lord

H413 unto

H8165 Seir

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

BDB Strongs

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.