Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 33:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר
H4310 What מי
H3605 meanest thou by all לך כל
H4264 drove המחנה
H2088 this הזה
H834 which אשׁר
H6298 I met פגשׁתי
H559 And he said ויאמר
H4672 These are to find למצא
H2580 grace חן
H5869 in the sight בעיני
H113 of my lord אדני׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H559 said
H4310 What
  meanest
  thou
  by
H2088 this
H4264 drove
H834 which
  I
  And
  he
H559 said
  These
  are
  to
H4672 find
H2580 grace
  in
  the
H5869 sight
  of
  my
H113 lord

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113
Hebrew: אָדוֹן
Transliteration: ʼâdôwn
Pronunciation: aw-done'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.
Definition:  

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.