Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 31:55

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7925 rose up וישׁכם
H3837 Laban לבן
H1242 And early in the morning בבקר
H5401 and kissed וינשׁק
H1121 his sons לבניו
H1323 and his daughters ולבנותיו
H1288 and blessed ויברך
H853   אתהם
H1980 departed וילך
H7725 and returned וישׁב
H3837 them and Laban לבן
H4725 unto his place למקמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  early
  in
  the
H1242 morning
H3837 Laban
  rose
  and
H5401 kissed
  his
H1121 sons
  and
  his
H1323 daughters
  and
H1288 blessed
  them
  and
H3837 Laban
H1980 departed
  and
H7725 returned
  unto
  his
H4725 place

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5401
Hebrew: נָשַׁק
Transliteration: nâshaq
Pronunciation: naw-shak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: armed ({men}) {rule} {kiss} that touched.
Definition:  

compare H2388 and H2836); to {kiss} literally or figuratively (touch); also (as a mode of {attachment }) to equip with weapons

1. to put together, kiss

a. (Qal) to kiss

b. (Piel) to kiss

c. (Hiphil) to touch gently

2. to handle, be equipped with

a. (Qal) to be equipped

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.