Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 31:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי
H6256 at the time בעת
H3179 conceived יחם
H6629 that the cattle הצאן
H5375 that I lifted up ואשׂא
H5869 mine eyes עיני
H7200 and saw וארא
H2472 in a dream בחלום
H2009 and behold והנה
H6260 the rams העתדים
H5927 which leaped העלים
H5921 upon על
H6629 the cattle הצאן
H6124 were ringstraked עקדים
H5348 speckled נקדים
H1261 and grisled וברדים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  came
  to
H1961 pass
  at
  the
H6256 time
  that
  the
H6629 cattle
H3179 conceived
  that
  I
  lifted
  mine
H5869 eyes
  and
  in
  a
H2472 dream
  and
H2009 behold
  the
H6260 rams
  which
H5927 leaped
H5921 upon
  the
H6629 cattle
  were
H6124 ringstraked
H5348 speckled
  and
H1261 grisled

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927
Hebrew: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.
Definition:  

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.