Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 29:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 pass ויהי

H1242 that in the morning בבקר

H2009 behold והנה

H1931 And it הוא

H3812 was Leah לאה

H559 and he said ויאמר

H413 came to אל

H3837 Laban לבן

H4100 What מה

H2063 is this זאת

H6213 thou hast done עשׂית

H3808 unto me did not לי הלא

H7354 thee for Rachel ברחל

H5647 I serve עבדתי

H5973 with עמך

H4100 wherefore ולמה

H7411 then hast thou beguiled רמיתני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1931 it

came

H413 to

H1961 pass

that

the

H1242 morning

H2009 behold

H1931 it

was

H3812 Leah

and

H559 said

H413 to

H3837 Laban

H4100 What

H2063 this

thou

hast

H6213 done

unto

did

H3808 not

H5647 serve

H5973 with

thee

for

H7354 Rachel

H4100 wherefore

then

hast

thou

H7411 beguiled

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

BDB Strongs

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.