Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 21:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7925 rose up early וישׁכם

H85 And Abraham אברהם

H1242 in the morning בבקר

H3947 and took ויקח

H3899 bread לחם

H2573 and a bottle וחמת

H4325 of water מים

H5414 and gave ויתן

H413 it unto אל

H1904 Hagar הגר

H7760 putting שׂם

H5921 it on על

H7926 her shoulder שׁכמה

H853 ואת

H3206 and the child הילד

H7971 and sent her away וישׁלחה

H1980 and she departed ותלך

H8582 and wandered ותתע

H4057 in the wilderness במדבר

H884 באר שׁבע׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H85 Abraham

rose

H7925 early

the

H1242 morning

and

H3947 took

H3899 bread

and

H2573 bottle

H4325 water

and

H5414 gave

H413 unto

H1904 Hagar

H7760 putting

H5921 on

her

H7926 shoulder

and

the

H3206 child

and

sent

her

H7971 away

and

she

H1980 departed

and

H8582 wandered

the

H4057 wilderness

Beersheba

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7925

Hebrew: שָׁכַם

Transliteration: shâkam

Pronunciation: shaw-kam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({arise} be {up} get [oneself] {up} rise up) early ({betimes}) morning.

Definition:

properly to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from H7926; literally to load up (on the back of man or {beast}) that {is} to start early in the morning

1. to rise or start early

a. (Hiphil)

1. to rise early, make an early start

2. early (as adverb)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906